Qaamuuska Shuruudaha

Explore our glossary to learn the meanings of common mental health and substance use disorder terms.

Addiction

A person with an addiction uses a substance, or engages in a behavior, for which the rewarding effects provide a compelling incentive to repeat the activity, despite detrimental consequences. Addiction may involve the use of substances such as Alcohol, inhalants, opioids, cocaine, and nicotine, or behaviors such as gambling.

Korsashada/daryeelka korinta

Bixiyeyaasha khibrada u leh la shaqaynta qoysaska ku jira korsashada/daryeelka korinta

Daryeel Korinta Dadka Waaweyn

Adult family foster care is a licensed, living arrangement that provides food, lodging, supervision, and household services. They may also provide personal care and medication assistance. Adult foster care providers may be licensed to serve up to four adults or five adults if all foster care residents are age 55 or older, have no serious or persistent mental illness nor any developmental disability. There are two types of adult foster care: <b>Family Adult Foster Care</b> is an adult foster care home licensed by the Minnesota Department of Human Services. It is the home of the license holder and the license holder is the primary caregiver. <b>Non-Family Adult Foster Care (Corporate Adult Foster Care)</b> is an adult foster care home licensed by the Minnesota Department of Human Services that does not meet the definition of Family Adult Foster Care because the license holder does not live in the home and is not the primary caregiver. Instead, trained and hired staff generally provide services. The same foster care license requirements apply to both family and non-family homes.

Adeegyada Caafimaadka Maskaxda ee Baxnaaninta Dadka Waaweyn (ARMHS)

Adeegyada caafimaadka dhimirka ee dadka waaweyn ee baxnaanintu (ARMHS) macneheedu waa adeegyada caafimaadka dhimirka kuwaaso dhaqan celin ah oo awood u siinaya qaataha inuu horumariyo oo kor u qaado xasilloonida dhimirka, kartida bulshada, hagaajinta shakhsi ahaaneed iyo shucuureed, iyo nolol madaxbannaan iyo xirfadaha bulshada, marka awoodahaas ay wiiqaan calaamadaha cudurka dhimirka.

Daaweynta Khamriga

Daaweynta bukaan-socodka ee kuwa caadaystay khamriga.

Adeegyada Detox Ambulatory

A contracted service with an Addiction Medicine Specialist Clinic in the community who provides ambulatory detox services to clients while residing in another program. They prescribe medications and meet with the clients regularly to manage their withdrawals in person and/or via telemedicine.

Hindi Mareykan ah

A member of any of the indigenous peoples of North, Central, and South America, especially those indigenous to what is now the continental US.

Walaaca

Dareen walaac, neerfis, ama degenaansho la'aan, caadi ahaan ku saabsan dhacdo dhow ama shay leh natiijo aan la hubin. Xaaladaha qaarkood, welwelku waa xaalad caafimaad maskaxeed oo u baahan daaweyn. Ciladda walwalka guud, tusaale ahaan, waxaa lagu gartaa walwal joogto ah oo ku saabsan walaacyo waaweyn ama yar yar. Xanuunada kale ee walaaca - sida xanuunka argagaxa, xanuunka waswaaska ah (OCD) iyo xanuunka walbahaarka ee post-traumatic stress disorder (PTSD) - waxay leeyihiin kicyaal iyo calaamado gaar ah.  

Falanqaynta Dhaqanka ee la dabaqay (ABA)

Daaweynta Farshaxanka

Art therapy is a technique rooted in the idea that<b> creative expression can foster healing and mental well-being</b>.

Daawaynta Bulshada Assertive (ACT)

Assertive Community treatment (ACT) waa hab degdeg ah oo aad isku dhafan oo loogu talagalay bixinta adeegga caafimaadka dhimirka ee beesha. Kooxaha ACT waxay u adeegaan shakhsiyaadka qaba noocyada ugu daran ee jirada dhimirka, inta badan laakiin maahan kaliya xanuunada schizophrenia spectrum.

Disorder Deficit Disorder (ADD)

Cilad lagu garto calaamadaha feejignaan la'aanta (sida mashquulin, habacsanaan, ama iloobin)  

Feejignaanta Deficit Hyperactivity Disorder (ADHD)

Xanuunada Ootiisamka

Cilad koritaaneed oo ah darnaanta isbedbedelka ah oo lagu garto dhibaatooyinka isdhexgalka bulshada iyo isgaarsiinta iyo xaddidan ama soo noqnoqda qaababka fikirka iyo dhaqanka. Inkastoo calaamadaha iyo darnaanta ay kala duwan yihiin, dhammaan cilladaha autism-ka waxay saameeyaan awoodda cunuga inuu la xiriiro oo uu la macaamilo dadka kale.

Bixiyaha BIPOC

Goobtani waxay leedahay bixiyeyaasha u aqoonsanaya BIPOC (Madaw, kuwa asaliga ah, iyo dadka midabka leh).

Laba-cirifoodka

Bipolar disorder, formerly called manic depression, causes extreme mood swings that include emotional highs (mania or hypomania) and lows (depression). When you become depressed, you may feel sad or hopeless and lose interest or pleasure in most activities. When your mood shifts in the other direction, you may feel euphoric and full of energy. Mood shifts may occur only a few times a year or as often as several times a week. Although bipolar disorder is a disruptive, long-term condition, you can keep your moods in check by following a treatment plan. In most cases, bipolar disorder can be controlled with medications and psychological counseling (psychotherapy).  

Ku-tiirsanaanta Kiimikada

Qabatinka jidheed iyo/ama nafsiga ah ee walaxda nafsiga ah (maskaxda wax ka beddeleysa), sida maandooriyaha, khamriga, ama nikotiinka. Ku-tiirsanaanta jireed ee kiimikooyinka sida dawooyinka dhakhtarku qoro ama aalkolada waxay ka timaadaa isticmaalka soo noqnoqda oo ay ku xigto korodhka tartiib-tartiib ah ee dulqaadka jidhku u leeyahay, ama awoodda uu u leeyahay inuu la qabsado, daawadaas. Sidaa darteed, qiyaaso sii kordhaya waa in la qaataa si loo ilaaliyo saamaynta daawadu rabto, taas oo ay ku jiri karto yaraynta ku-meel-gaadhka ah ee niyad-jabka ama walaaca, ama kicinta farxadda. Iyadoo aan la kordhin qiyaasta, waxaa suurtagal ah in calaamadaha ka-noqoshada daawada dhabta ah ama la filayo ay dhacaan.

Daaweynta Ku-tiirsanaanta Kiimikada

Barnaamij aan deganayn ama deegaan oo shati u leh inuu bixiyo adeegyada daawaynta shaqsiyaadka muujiya qaabka xadgudubka kiimikaad ama ku tiirsanaanta kiimikada. Daawaynta waxaa ku jira qiimaynta baahiyaha macmiilka, horumarinta waxqabadyada qorshaysan ama adeegyada si wax looga qabto baahiyahaas, bixinta adeegyada, fududaynta adeegyada ay bixiyaan adeeg bixiyayaasha kale, iyo dib u qiimaynta hadafka lagu caawinayo ama lagu taageerayo dadaalka macmiilka si uu u bedelo qaabka waxyeelada leh ee macmiilka ee isticmaalka kiimikada.

Cilmi-nafsiga carruurta

The child and adolescent psychiatrist is a physician who specializes in the diagnosis and the treatment of disorders of thinking, feeling and/or behavior affecting children, adolescents, and their families. A child and adolescent psychiatrist offers families the advantages of a medical education, the medical traditions of professional ethics, and medical responsibility for providing comprehensive care. The child and adolescent psychiatrist uses the knowledge of biological, psychological, and social factors in working with patients. Initially, a comprehensive diagnostic examination is performed to evaluate the current problem with attention to its physical, genetic, developmental, emotional, cognitive, educational, family, peer, and social components. The child and adolescent psychiatrist arrives at a diagnosis and diagnostic formulation which are shared with the patient and family. The child and adolescent psychiatrist then designs a treatment plan which considers all the components and discusses these recommendations with the child or adolescent and family.

Daaweynta Carruurta (Da'da 0-5)

Adeegyada daawaynta ee carruurta da'doodu tahay dhalashada - 5 sano

Daaweynta Ilmaha (da'da 6-12)

Adeegyada daawaynta ee carruurta da'doodu tahay 6 sano-12 sano

Daaweynta Ilmaha/Dhallinyarada (Da'da 13-18)

Adeegyada daawaynta ee carruurta da'doodu tahay 13 sano - 18 sano

Daaweynta Maalinta Carruurta

Day treatment Children's day treatment is<strong> a site-based mental health program</strong>, consisting of group psychotherapy and skills training services, intended to stabilize the child's mental health status and develop and improve independent living and socialization skills.

Adeegyada Daaweynta Carruurta & Taageerada (CTSS)

Adeegyada Daaweynta Carruurta iyo Taageerada (CTSS) waa adeegyo caafimaadka dhimirka ah oo loo sameeyay si ay u bixiyaan waxqabadyada dhaqancelinta soo celinta ee ay daboolaan Barnaamijyada Daryeelka Caafimaadka Minnesota (MHCP) ee carruurta iyo qoysaskooda. CTSS waxay dejisaa siyaasado iyo dhaqamo shahaado iyo daboolida adeegyada caafimaadka dhimirka ee carruurta u baahan faragelin heerar daaweyn iyo dhaqancelin ah oo kala duwan guryahooda ama meel kale oo bulshada ah. Qaybaha Adeegyada Daaweynta Carruurta iyo Taageerada (CTSS) waxaa bixin kara oo keliya hay'ad (degmo, qabiil ama wakaalad aan degmada ahayn) ama dugsi la siiyay shahaado iyadoo la isticmaalayo nidaamka shahaado bixiyaha ee ay samaysay DHS.

Clients with Children

Programs that allow children to stay with the parent while they are in programming. *For Providers* Please only use this (Enhanced DHS Service*) if you have a specific contract for enhanced rates with DHS to provide this listed service.

Clozaril/Clozapine Prescriber

Providers who prescribe and manage Clozaril/Clozapine, a medication used to treat schizophrenia or similar conditions. These prescribers follow special safety steps and regularly monitor patients.

Co-Occurring

Co-occurring disorder refers to having a co-existing mental illness and substance use disorder. *For Providers* Please only use this (Enhanced DHS Service*) if you have a specific contract for enhanced rates with DHS to provide this listed service.

Cognitive Behavioral Therapy (CBT)

Daaweynta dabeecadda garashada waa nooc caadi ah oo la-talinta caafimaadka dhimirka ah (daaweynta cilmi nafsiga). Daawaynta dabeecadda garashada, waxaad ula shaqaysaa lataliyaha caafimaadka dhimirka (daaweeyaha ama daaweeyaha) si habaysan, adigoo ka qayb galaya tiro kooban oo fadhiyo ah. Daaweynta dabeecadda garashada waxay kaa caawineysaa inaad ka warqabto fikirka khaldan ama khaldan, si aad si cad u arki karto xaaladaha adag oo aad uga jawaabto si wax ku ool ah. Daawaynta dabeecadda garashada waxay noqon kartaa qalab aad waxtar u leh daawaynta xanuunnada dhimirka ama jirrooyinka, sida walaaca ama niyad-jabka. Laakiin qof kasta oo ka faa'iidaysanaya daaweynta dabeecadda garashada ma laha xaalad caafimaad maskaxeed. Waxay noqon kartaa qalab wax ku ool ah oo ka caawin kara qof kasta inuu barto sida si ka wanaagsan loogu maareeyo xaaladaha nolosha ee walaaca leh. Daaweynta habdhaqanka garashada waxaa la samayn karaa mid-ka-mid ah, ama kooxo leh xubnaha qoyska ama dadka arrimaha la midka ah.

La-tashi (Bixiyaha Bixiyaha)

Mid ka mid ah hababka uu khabiirka caafimaadka dhimirku uu u wanaajin karo shaqada xirfadlayaasha kale ee caafimaadka dhimirka, sida dhakhaatiirta guud, kalkaaliyayaasha caafimaadka iyo macallimiinta ee la xidhiidha ka-hortagga, maaraynta, iyo dhaqancelinta dadka dhimirka la' ee bulshada dhexdeeda.  

Kooxda Wax ka qabashada Qalalaasaha

The team usually includes a number of mental health professionals, such as a psychiatrist, mental health nurses, social workers and support workers. Crisis teams can: visit you in your home or elsewhere in the community, for example at a crisis house or day center <a href="http://www.mhconnect.org/communityresources">Click here for county crisis lines</a>

Culturally-Specific Services

These programs provide culturally specific, trauma-informed mental health and substance use disorder services within targeted cultural and minority communities in Minnesota.   *For Providers* Please only use this (Enhanced DHS Service*) if you have a specific contract for enhanced rates with DHS to provide this listed service.

Dhaqan-gaar ah/Diirada Saaray

Adeegyada loogu talagalay dad gaar ah oo ku salaysan dhaqankooda.

Deaf and Hard of Hearing

Services with accommodations for those who are Deaf & Hard of Hearing

Niyad jab

xaalad caafimaad maskaxeed oo lagu garto dareen murugo, rajo la'aan, iyo xiiso la'aan ama raaxo la'aan waxyaabo markii hore lagu raaxaysan jiray. Waxa kale oo ay keeni kartaa calaamado jireed sida daal, isbeddel ku yimaada rabitaanka cuntada, iyo hurdo la'aanta.

Detox

Detoxification also known as detox is designed to clear the body of the drugs and to manage the potentially dangerous effects of stopping the use of substances such as drugs and alcohol. Withdrawing from the substance, particularly if the individual has been using drugs for an extended period of time or has been using heavy amounts of the harmful substances, can involve unpleasant and even potentially fatal side effects. For the health and safety of the individual throughout the process, it is critically important that detox is supervised by a professional and is managed on an appropriate level. The level of detox this facility provides is provided to both adolescents and adults with 24-hour nursing care as well as daily physician care. This level of detox is often inpatient care at a hospital or inpatient treatment center. *For Providers* ASAM: Level 4 provides 24-hour nursing care and daily physician visits. People in this level of care need daily physician monitoring, along with 24-hour oversight.  

Daawaynta Dabeecadda Lahjada (DBT)

Daawaynta habdhaqanka dialectical (DBT) waa hab daawayn oo lagu bixiyo barnaamijka daawaynta bukaan-socod ee degdega ah (IOP) iyadoo la adeegsanayo waxqabadyo baxnaanin shaqsiyeed iyo mid nafsiyeed. Barnaamijka DBT IOP wuxuu ku lug leeyahay daawaynta shaqsiga ah, tababarka xirfadaha kooxda, tababarida telefoonka, iyo shirarka kooxda la talinta.  

Qaab dhismeedka Xiriirka kala duwan

Eray dallad qeexaysa qaababka xidhiidhka ee kala duwan oo ay ku jiraan is-qancin la'aan ama mid aan anshax ahayn, polyamory, iwm. 

Baarista Carruurnimada Hore

Baaritaanku waxa uu tilmaamayaa dhallaanka/carruurta suurtagalka ah ee caafimaadka/arrimaha horumarka ee caafimaadka/qiimaynta ogaanshaha/qiimaynta waxbarashada. Baaritaanka Carruurnimada Hore/Baaritaan la barbardhigi karo dugsiga ama Head Start, Child/Teen Checkups/EPSDT, bixiyaha xanaanada caafimaadka ayaa looga baahan yahay gelitaanka/ama 30 maalmood gudahooda ee diiwaangelinta kindergarten ee dugsiyada dadweynaha ee MN. Waxaa sanadka oo dhan bixiya degmooyinka deegaanka.

Barnaamijka Maalinta Qalalaasaha Cunista (qayb isbitaal dhigista) ee dhalinyarada

Eating disorder treatment ranging from spending a few days a week to 5 days a week at the treatment Center for therapy sessions, guided meal experiences and other opportunities to learn healthy skills.

Barnaamijka Maalinta Qalalaasaha Cunista (qayb isbitaal dhigga) ee dadka waaweyn

Eating disorder treatment ranging from spending a few days a week to 5 days a week at the treatment Center for therapy sessions, guided meal experiences and other opportunities to learn healthy skills.

Bukaanka Ka Baxsan Cunista (OP) ee loogu talagalay dhalinyarada

Eating disorder treatment that is done 1 or 2 nights a week for 1 or 2 hours.

Bukaan-jiifka Cunista (OP) ee dadka waaweyn

Eating disorder treatment that is done 1 or 2 nights a week for 1 or 2 hours.

Daawaynta Deganaanshaha Xanuunka Cunida ee dhalinyarada

Eating disorder treatment for those who need more structured, intensive care, 24-hour care in a supportive, nurturing environment.

Daawaynta Deganaanshaha ee dadka waaweyn

Eating disorder treatment for those who need more structured, intensive care, 24-hour care in a supportive, nurturing environment.

Cunto-xumo

Dhibaatooyinka cunnidu waa koox xaalado halis ah oo aad aad ugu mashquulsan tahay cunto iyo miisaan oo aad inta badan diiradda saari karto wax kale. Noocyada ugu waaweyn ee cilladaha cunnada waa anorexia nervosa, bulimia nervosa iyo cillad-cunista xad-dhaafka ah. Cunto-xumodu waxay sababi kartaa dhibaatooyin jidheed oo halis ah, marka ay ugu daran yihiinna, waxay noqon karaan kuwo naf-gooyo ah. Inta badan dadka qaba cilladaha cunto-cunidda waa dheddigga, laakiin ragga sidoo kale waxay yeelan karaan cillado xagga cunnada ah. Waxa ka reeban waa cillad-cunidda xad-dhaafka ah, taas oo u muuqata in ay saamayso ku dhawaad inta labka ah sida dheddigga. Daawaynta ciladaha cunto xumida waxay inta badan ku lug leedahay teraabiyada cilminafsiga, waxbarashada nafaqeynta, la-talinta qoyska, dawooyinka iyo isbitaal dhigista.  

Daaweynta Electroconvulsive (ECT)

Daawaynta Electroconvulsive (ECT) waxaa mararka qaarkood loo yaqaan daawaynta naxdinta leh. Tani waxay u ekaan kartaa xanuun, laakiin ECT waxba ma yeelayso. Badanaa waa daawaynta ugu badbaado badan uguna wanaagsan ee niyad-jabka daran. Waxay daweyn kartaa xanuunada kale ee maskaxda sidoo kale. ECT waxa loo isticmaalaa in lagu daweeyo dadka aadka u niyad-jabsan. Waxaa inta badan la isticmaalaa marka daawaynta kale, sida dawooyinka lidka diiqada, ay guuldarraystaan. Badanaa, waxa laga yaabaa inay ka saarto dareenka murugada iyo quusta dhawr maalmood gudahood. Kahor daawaynta ECT, waxaad heli doontaa suuxdin si ay kaa ilaaliso xanuunka. Waxa kale oo lagu siin doonaa daawo si aad u dejiso muruqyadaada oo aad u xakamayso garaaca wadnahaaga. Dabadeed dhakhtarkaagu wuxuu madaxaaga saarayaa electrodes. Waxaa laga yaabaa inaad leedahay mid ka sarreeya macbud kasta (labada dhinac ECT). Ama, waxaa laga yaabaa inaad ku haysato electrodes hal macbad ah iyo wejigaaga (Unilateral ECT). Markaad huruddo, maskaxdaada ayaa si kooban loogu kiciyey koronto. Tani waxay sababtaa suuxdin, badanaa waxay socotaa wax ka yar hal daqiiqo. Sababtoo ah waxaa lagu suuxinayaa, jirkaagu ma dhaqaaqi doono xitaa iyadoo maskaxdaadu ay ku socoto isbedel weyn. Marka si sax ah loo sameeyo, ECT waa mid amaan ah. Isla markiiba daaweynta ka dib, waxaa laga yaabaa inaad jahawareerto. Waxaa laga yaabaa inaad qabto madax-xanuun ama murqo adag. Laakiin calaamadahan badanaa si dhakhso ah ayey u baxaan. Waxyeello ka sii daran oo sii raagaya waa xusuusta oo lunta. Waxay u badan tahay, inaad illoobi doonto dhacdooyinka ka dhaca agagaarka daawayntaada. Mararka qaarkood, waxaa laga yaabaa inaad illowdo waqtiyo waaweyn oo badan.  

Kahortagga Ka-jawaabcelinta Soo-gaadhista (ERP)

Daawaynta ERP waa daawaynta dabeecadda si tartiib tartiib ah dadka u soo bandhigta xaaladaha loogu talagalay in lagu kiciyo dareenka qofka ee jawi ammaan ah.

Daawaynta Dhaqdhaqaaqa Indhaha ee Desensitization and Reprocessing (EMDR).

Dhaqdhaqaaqa Indhaha Desensitization and Reprocessing (EMDR) Therapy Waa daaweyn habaysan oo ku dhiirigelisa bukaanka in uu si kooban diiradda u saaro xusuusta dhaawaca iyada oo isku mar la kulma kicinta laba geesoodka ah (sida caadiga ah dhaqdhaqaaqa indhaha), kaas oo la xidhiidha hoos u dhigista muuqaalka iyo dareenka la xidhiidha xusuusta dhaawacyada.

Dumar/Dumar

Bixinta barnaamijyo gaar ah oo loogu talagalay dumarka/haweenka

Cilladaha khamriga uurjiifka ah (FASDs)

Drinking alcohol during pregnancy can cause irreversible damage to an unborn baby.  If a baby is prenatally exposed to alcohol, they are at risk for having Fetal Alcohol Spectrum Disorders (FASD).  FASD is not a diagnosis, but is an umbrella term describing the range of effects that can occur in an individual whose mother drank alcohol during pregnancy. These effects may include physical, mental, behavioral, and/or learning disabilities with possible lifelong implications. There are many terms under the FASD umbrella, including these medical diagnoses: Fetal Alcohol Syndrome (FAS) Alcohol Related Neuro-developmental Disorders (ARND) Alcohol Related Birth Defects (ARBD) Partial Fetal Alcohol Syndrome (pFAS) FASD is a lifetime disability that affects each child differently.  Some children with an FASD have specific facial features and tend to be smaller in height and weight. They often have brain injury that never goes away. This means both the child’s thought process and behaviors may be very different than a child who was not prenatally exposed to alcohol. The brain damage is the most challenging part of this disability. - See more at: http://www.mofas.org/2014/05/what-is-fasd/#sthash.k18nFDTE.dpuf Drinking alcohol during pregnancy can cause irreversible damage to an unborn baby.  If a baby is prenatally exposed to alcohol, they are at risk for having Fetal Alcohol Spectrum Disorders (FASD).  FASD is not a diagnosis, but is an umbrella term describing the range of effects that can occur in an individual whose mother drank alcohol during pregnancy. These effects may include physical, mental, behavioral, and/or learning disabilities with possible lifelong implications. There are many terms under the FASD umbrella, including these medical diagnoses: Fetal Alcohol Syndrome (FAS) Alcohol Related Neuro-developmental Disorders (ARND) Alcohol Related Birth Defects (ARBD) Partial Fetal Alcohol Syndrome (pFAS) FASD is a lifetime disability that affects each child differently.  Some children with an FASD have specific facial features and tend to be smaller in height and weight. They often have brain injury that never goes away. This means both the child’s thought process and behaviors may be very different than a child who was not prenatally exposed to alcohol. The brain damage is the most challenging part of this disability. - See more at: http://www.mofas.org/2014/05/what-is-fasd/#sthash.k18nFDTE.dpuf Drinking alcohol during pregnancy can cause irreversible damage to an unborn baby.  If a baby is prenatally exposed to alcohol, they are at risk for having Fetal Alcohol Spectrum Disorders (FASD).  FASD is not a diagnosis, but is an umbrella term describing the range of effects that can occur in an individual whose mother drank alcohol during pregnancy. These effects may include physical, mental, behavioral, and/or learning disabilities with possible lifelong implications. There are many terms under the FASD umbrella, including these medical diagnoses: Fetal Alcohol Syndrome (FAS) Alcohol Related Neuro-developmental Disorders (ARND) Alcohol Related Birth Defects (ARBD) Partial Fetal Alcohol Syndrome (pFAS) FASD is a lifetime disability that affects each child differently.  Some children with an FASD have specific facial features and tend to be smaller in height and weight. They often have brain injury that never goes away. This means both the child’s thought process and behaviors may be very different than a child who was not prenatally exposed to alcohol. The brain damage is the most challenging part of this disability. - See more at: http://www.mofas.org/2014/05/what-is-fasd/#sthash.k18nFDTE.dpuf Drinking alcohol during pregnancy can cause irreversible damage to an unborn baby.  If a baby is prenatally exposed to alcohol, they are at risk for having Fetal Alcohol Spectrum Disorders (FASD).  FASD is not a diagnosis, but is an umbrella term describing the range of effects that can occur in an individual whose mother drank alcohol during pregnancy. These effects may include physical, mental, behavioral, and/or learning disabilities with possible lifelong implications. There are many terms under the FASD umbrella, including these medical diagnoses: Fetal Alcohol Syndrome (FAS) Alcohol Related Neuro-developmental Disorders (ARND) Alcohol Related Birth Defects (ARBD) Partial Fetal Alcohol Syndrome (pFAS) FASD is a lifetime disability that affects each child differently.  Some children with an FASD have specific facial features and tend to be smaller in height and weight. They often have brain injury that never goes away. This means both the child’s thought process and behaviors may be very different than a child who was not prenatally exposed to alcohol. The brain damage is the most challenging part of this disability. - See more at: http://www.mofas.org/2014/05/what-is-fasd/#sthash.k18nFDTE.dpuf Drinking alcohol during pregnancy can cause irreversible damage to an unborn baby.  If a baby is prenatally exposed to alcohol, they are at risk for having Fetal Alcohol Spectrum Disorders (FASD).  FASD is not a diagnosis, but is an umbrella term describing the range of effects that can occur in an individual whose mother drank alcohol during pregnancy. These effects may include physical, mental, behavioral, and/or learning disabilities with possible lifelong implications. There are many terms under the FASD umbrella, including these medical diagnoses: Fetal Alcohol Syndrome (FAS) Alcohol Related Neuro-developmental Disorders (ARND) Alcohol Related Birth Defects (ARBD) Partial Fetal Alcohol Syndrome (pFAS) FASD is a lifetime disability that affects each child differently.  Some children with an FASD have specific facial features and tend to be smaller in height and weight. They often have brain injury that never goes away. This means both the child’s thought process and behaviors may be very different than a child who was not prenatally exposed to alcohol. The brain damage is the most challenging part of this disability. - See more at: http://www.mofas.org/2014/05/what-is-fasd/#sthash.k18nFDTE.dpuf Fetal alcohol spectrum disorders (FASDs) are a group of conditions that can occur in a person who was exposed to alcohol before birth. FASDs are preventable if a baby is not exposed to alcohol before birth. Different FASD diagnoses are based on particular symptoms and include: <strong>Fetal Alcohol Syndrome (FAS):</strong> FAS represents the most involved end of the FASD spectrum. People with FAS have central nervous system (CNS) problems, minor facial features, and growth problems. People with FAS can have problems with learning, memory, attention span, communication, vision, or hearing. They might have a mix of these problems. People with FAS often have a hard time in school and trouble getting along with others. <strong>Alcohol-Related Neurodevelopmental Disorder (ARND):</strong> People with ARND might have intellectual disabilities and problems with behavior and learning. They might do poorly in school and have difficulties with math, memory, attention, judgment, and poor impulse control. <strong>Alcohol-Related Birth Defects (ARBD):</strong> People with ARBD might have problems with the heart, kidneys, bones, or with hearing. They might have a mix of these.

Bilaash/Kharash malaha

Wax lacag ah ama caymis ah looma baahna adeegyada

Daaweynta Khamaarka

In kasta oo qabatinka khamaarka uu yahay cudur halis ah, khatarna kara, waxaa lagu daawayn karaa isku darka hababka daweynta, agabka soo kabashada, iyo adeegyada nafsaaniga ah ee taageera. Daawayntan iyo adeegyadan waxaa lagu heli karaa barnaamijyo daawaynta xirfadaysan oo ku takhasusay wax ka qabashada khamaarka qasabka ah, oo leh ama aan lahayn cillad isticmaalka muqaadaraadka. Daaweyntu waxay ka dhici kartaa xarunta bukaan-jiifka, halkaas oo kormeer iyo taageero 24-saac ah lagu bixiyo, ama barnaamijka baxnaaninta bukaan-socodka, kaas oo siiya madax-bannaani iyo dabacsanaan ballaaran macaamiisha.

Cilmi-nafsiga guud

Psychiatry is the branch of medicine focused on the diagnosis, treatment and prevention of mental, emotional and behavioral disorders. A psychiatrist is a medical doctor (an M.D. or D.O.) who specializes in mental health, including substance use disorders. Psychiatrists are qualified to assess both the mental and physical aspects of psychological problems. People seek psychiatric help for many reasons. The problems can be sudden, such as a panic attack, frightening hallucinations, thoughts of suicide, or hearing "voices." Or they may be more long-term, such as feelings of sadness, hopelessness, or anxiousness that never seem to lift or problems functioning, causing everyday life to feel distorted or out of control.  

Murugo

Murugada ayaa jawaab dabiici ah u ah khasaaraha. Silica shucuureed iyo murugo qoto dheer, gaar ahaan mid ay sababto shay ama qof aad jeceshahay ayaa laga qaadaa.

Daaweynta Kooxda

Daawaynta kooxdu waa nooc ka mid ah daawaynta cilmi nafsiga halkaas oo koox yar oo bukaan ah ay si joogto ah u kulmaan si ay u wada hadlaan, ula falgalaan, ugana hadlaan dhibaatooyinka midba midka kale iyo hogaamiyaha kooxda (daaweeyaha). Khabiirka cilmi-nafsiga, dhakhtarka maskaxda, shaqaale bulsho, ama xirfadle kale oo daryeel caafimaad ayaa caadi ahaan qabanqaabiya oo qabta fadhiyada daawaynta kooxda. Kooxaha daawaynta qaarkood, laba daaweeyayaal ayaa wadaaga masuuliyada hogaaminta kooxda. Bukaanka waxaa lagu doortaa waxa ay ka heli karaan isdhexgalka daawaynta kooxda iyo waxa ay ku biirin karaan kooxda guud ahaan.    

Curyaan/ADA la heli karo

Xaruntan waa naafo la heli karo waxayna buuxisay tilmaamaha ADA.

Hmong ayaa ku hadlay

Services offered in Hmong language,, or with interpretation available.

Taageerada Guriyeynta

Barnaamijka Taageerada Guriyeynta wuxuu bixiyaa qolka iyo guddiga waayeelka iyo dadka waaweyn ee naafada ah kuwaas oo dakhligoodu hooseeyo. Barnaamijku wuxuu ujeedkiisu yahay in la dhimo lagana hortago dadka inay ku noolaadaan xarumaha ama ay noqdaan guri la'aan.

Naafanimada caqliga

Intellectual disability is a condition characterized by significant limitations in both intellectual functioning and adaptive behavior that originates before the age of 22.

Lesbian, Khaniis, lab iyo dhedig, Kala beddelka, Su'aalaha, iyo Xulafada

Programs offered to Lesbian, Gay, Bisexual, Transgender, Questioning, and Allied population   Including gender work

Bixiyeyaasha LGBTQ+

Rugta caafimaadku waxa ay leedahay bixiye(yaasha) loo aqoonsaday inay qayb ka yihiin bulshada LGBTQ+

La-taliyaha Khamriga iyo Maandooriyaha Shatiga u haysta (LADC)

Lataliyaha khamriga iyo maandooriyaha shatiga u haysta (LADC) macneheedu waa shakhsi ay guddidu shati u siisay inuu ku dhaqmo la-talinta isticmaalka muqaadaraadka iyadoo la eegayo baaxadda dhaqanka loo dejiyay.

Ragga/Ragga

Bixinta barnaamijyo gaar ah oo loogu talagalay ragga/ragga

Dhakhaatiirta guurka iyo qoyska (MFTs)

Daaweeye ku takhasusay caawinta kuwa qaba dhibaatooyinka guurka iyo qoyska

Medical Services

SUD programs that offer medical services delivered by appropriately credentialed health care staff in an amount equal to two hours per client, per week, if the medical needs of the client and the nature and provision of any medical services provided are documented in the client file.    *For Providers* Please only use this (Enhanced DHS Service*) if you have a specific contract for enhanced rates with DHS to provide this listed service.

Daawaynta Caawinta Dawooyinka (MAT)

Medication-Assisted Treatment (MAT) is the use of medications, in combination with counseling and behavioral therapies, to provide a “whole-patient” approach to the treatment of substance use disorders. MAT is primarily used for the treatment of addiction to opioids such as heroin and prescription pain relievers that contain opiates. Medications used in MAT are approved by the Food and Drug Administration (FDA). *For Providers* This service requires approval; make sure you meet DHS requirements

Maareynta Daawada

Medication management determines the need for or the effectiveness of the medication prescribed for the treatment of a client’s symptoms of mental illness. Medication Management is provided by a licensed prescriber, which may be a Psychiatrist or Clinical Nurse Specialist.    

Caafimaadka Maskaxda (MH)

Xaalada qofka ee la xiriirta fayoobida nafsiyeed iyo shucuureed

Methadone

Methadone is a long-acting opioid medication that is used to reduce withdrawal symptoms in people addicted to heroin or other narcotic drugs. It can also be used as a pain reliever.  When methadone is used for Opioid Use Disorder (OUD), it reduces withdrawal symptoms and drug cravings but does not cause the "high" associated with the drug addiction. Methadone is a highly regulated medication and when used for OUD is only available through approved opioid treatment programs (OTP). This involves regular monitoring, counseling, and drug testing to ensure that patients are making progress in their recovery.

Daawaynta Maalinta Dadka Waaweyn ee MH/Barnaamijka Cusbitaalka Qayb ahaan (PHP)

Carruurta iyo Dhallinta Daawaynta Deganaanshaha ee MH

According to the American Academy of Child and Adolescent Psychiatry , Residential treatment programs provide<b> intensive help for youth with serious emotional and behavior problems</b>. While receiving residential treatment, children temporarily live outside of their homes and in a facility where they can be supervised and monitored by trained staff.

Bukaan-socodka degdega ah ee MH (IOP)

Bukaan socodka degdega ah ee caafimaadka dhimirka waa barnaamij ay dadku u tagaan si ay u helaan caawinta dareenkooda iyo fikirradooda laakiin uma baahna inay ku hoydaan. Waxay la kulmaan takhaatiirta iyo daaweeyayaasha dhowr jeer/saacadood todobaadkii si ay u hadlaan oo ay u bartaan sida loo dareemo fiicnaan.

Adeegyada Daawaynta Deganaanshaha Deggan ee MH (IRTS)

Adeegyada Daawaynta Deganaanshaha degdega ah (IRTS) waa adeegyada caafimaadka dhimirka ee waqti xaddidan oo lagu bixiyo goob la deggan yahay. Qaatayaasha IRTS waxay u baahan yihiin goobo xaddidan oo dheeraad ah (marka laga reebo goobaha bulshada) waxayna halis ugu jiraan inay si weyn u xumaato shaqada haddii aysan helin adeegyadan. IRTS waxaa loogu talagalay in lagu horumariyo oo kor loogu qaado: xasilloonida dhimirka, hagaajinta shakhsi ahaaneed iyo shucuureed, isku filnaansho, iyo xirfadaha lagu noolaado goob madax-bannaan

Adeegyada Dhibaatada Mobile-ka

Mobile crisis services are teams of mental health professionals and practitioners who provide psychiatric services to individuals within their own homes and at other sites outside the traditional clinical setting. Mobile crisis services provide a rapid response and will work to assess the individual, resolve crisis situations, and link people to needed services. Emergency mental health services are available 24 hours a day, seven days a week.

Naloxone (Narcan)

Naloxone waa dawo ay ansixisay Maamulka Cuntada iyo Dawooyinka (FDA) si looga hortago xad dhaafka opioids sida heroin, morphine, iyo oxycodone. Waxay xannibaysaa goobaha soo-dhowaynta opioid, dib u celinta saamaynta sunta ah ee xad-dhaafka ah. Naloxone ayaa la maamulaa marka bukaanku muujiyo calaamadaha xad-dhaafka ah ee opioid. Daawada waxaa lagu siin karaa buufin sanka gudahiisa ah, muruq-mareenka (muruqa), subcutaneous (maqaarka hoostiisa), ama duritaanka xididka.

Dib-u-celinta dareemayaasha

Neurofeedback, oo sidoo kale loo yaqaano EEG (electroencephalogram) biofeedback, waa faragelin daweyn oo bixisa jawaab celin degdeg ah barnaamij ku salaysan kombuyuutar kaas oo qiimeeya dhaqdhaqaaqa maskaxda ee macmiilka. Barnaamijku waxa uu isticmaalaa calaamadaha maqalka ama muuqaalka si uu uga caawiyo bukaanada in ay gartaan hab fikirkooda oo ay isku dayaan in ay wax ka beddelaan. Habkan, macaamiishu waxay baran karaan inay hagaajiyaan oo ay hagaajiyaan shaqadooda maskaxeed waxayna rajeynayaan inay yareeyaan calaamadaha xanuunka neerfaha ee kala duwan iyo xaaladaha caafimaadka maskaxda.

Tijaabada Neuropsychological

Baaritaanka Neuropsychological wuxuu cabbiraa sida maskaxdaadu u shaqeyso. Waxay tijaabisaa shaqooyin maskaxeed oo kala duwan, sida akhriska, isticmaalka luqadda, dareenka, barashada, xawaaraha socodsiinta, sababaynta, xusuusta, iyo xalinta mushkiladaha, iyo sidoo kale niyadda iyo dhaqanka. 

Qabatinka nikotiinka

Nicotine is a highly addictive chemical found in the tobacco plant. The addiction is physical, meaning habitual users come to crave the chemical. It is also mental, meaning users consciously desire nicotine’s effects. Nicotine addiction is also behavioral. People become dependent on actions involved with using tobacco.

Waassive-Compulsive Disorder (OCD)

Cudurka Waswaaska ah (OCD) waa marka qof uu ku dhego fikrado aan loo baahnayn ama werwer (waswas) oo uu dareemo in ay tahay in ay sameeyaan wax la mid ah marar badan (qasab) si ay fikradahaas uga baxaan.

Daawaynta Opioid-ka ee Xafiiska ku salaysan

Office-based opioid treatment (<strong>OBOT</strong>) programs allow providers to expand access to treatment for opioid use disorder (OUD), including medication and psychosocial treatment, by offering treatment in physicians' offices rather than in traditional clinics and providing another setting in which individuals who are opioid dependent can receive effective treatment.

Barnaamijka Daaweynta Opioid (OTP)

"Opioid Treatment Program" or OTP is a program or practitioner engaged in the treatment of an opioid addiction via dispensation of an opioid agonist treatment medication.  Using a range of comprehensive medical and rehabilitative services, this treatment is used to alleviate the adverse medical, psychological, or physical effects of an opioid addiction. OTP includes detoxification treatment, maintenance treatment, comprehensive maintenance treatment, and interim maintenance treatment. *For Providers*This service requires approval, please make sure you meet all requirements of an OTP

Taageerada Soo kabashada asaaga

Taageerada soo kabashada asaaga waa habka siinta iyo helitaanka kaalmo aan xirfad lahayn, gargaar caafimaad si loo gaaro ka soo kabashada muddada dheer ee khamriga ama dhibaatooyinka kale ee daroogada iyo/ama arrimaha caafimaadka maskaxda.

Peer Support

Certified peer specialists are individuals who have had personal experience with mental illness and are trained to be direct service mental health staff.      *For Providers* Please only use this (Enhanced DHS Service*) if you have a specific contract for enhanced rates with DHS to provide this listed service.

Qalalaasaha Cadaadiska Traumatic Post (PTSD)

Xanuunka walbahaarka ee ka dambeeya (PTSD) waa xaalad caafimaad maskaxeed oo ay kiciso dhacdo argagax leh - ama la kulma ama la arko. Calaamadaha waxaa ka mid noqon kara dib u soo laabasho, riyooyin qarow iyo walaac daran, iyo sidoo kale fikradaha aan la xakamayn karin ee ku saabsan dhacdada. Dad badan oo soo mara dhacdooyin naxdin leh ayaa dhib ku ah la qabsiga iyo la qabsiga in muddo ah, laakiin ma haystaan PTSD - waqti iyo is-daryeel wanaagsan, badanaa way fiicnaadaan. Laakiin haddii calaamaduhu ka sii daraan ama ay socdaan bilo ama xitaa sannado oo ay farageliyaan shaqadaada, waxaa laga yaabaa inaad qabto PTSD. Helitaanka daaweyn wax ku ool ah ka dib markii ay soo baxaan calaamadaha PTSD waxay noqon kartaa mid muhiim ah si loo yareeyo calaamadaha loona hagaajiyo shaqada.

Dhalmada ka dib

a period of time/stage after a woman has a baby

Uurka/Hooyada

Adeegyada kuwa uurka leh ama hore u ahaa hooyooyinka

Dhibaatada Khamaarka

Dhaqanka khamaarka ee soo noqnoqda inkastoo waxyeelo iyo cawaaqib xumo.

Xarunta Daawaynta Deganaanshaha Dhimirka (PRTF)

Xarumaha Daawaynta Deganaanshaha Dhimirka (PRTF) waxay siisaa daawaynta firfircoon carruurta iyo dhalinyarada ka yar da'da 21 ee leh xaalado caafimaad oo maskaxeed oo adag. Tani waa heerka daryeelka bukaan-jiifka ee lagu bixiyo goob la dego halkii isbitaal. PRTFs waxay bixiyaan adeegyo hoos yimaada takhtarka, todobo maalmood asbuucii, dadka deegaanka iyo qoysaskooda, oo ay ku jiraan daawaynta shaqsi, qoys iyo koox

Tijaabada Cilmi-nafsiga

Baaritaanka/qiimaynta nafsiga ah ee guud, tani kuma jiraan baaritaanka Neuropsychological

Dejinta Xiisadda Deegaanka (RCS)

Adeegyada xasilinta qalalaasuhu waa adeegyada caafimaadka dhimirka ee gaarka ah oo la siiyo xubinta Barnaamijyada Daryeelka Caafimaadka Minnesota (MHCP) ka dib qiimeynta xasaradaha iyo faragelinta qalalaasaha. Adeegga waxaa loogu talagalay in lagu soo celiyo xubinta heerkii shaqo ee xiisadda kahor. Adeegyada xasilinta qalalaasaha waxaa lagu bixiyaa meel la dego kuwa u baahan qaab dhismeedka iyo caawinta shaqaalaha caafimaadka dhimirka ee 24-saac ah waxayna halis ugu jiraan in isbitaal la dhigo haddii aysan helin adeegyadan.

Daryeelka Nasinta

Adeegyada daryeelka muddada-gaaban ee la siiyo qofka marka daryeelaha aasaasiga ah ee qofka uu maqan yahay ama uu u baahan yahay gargaar.

Schizophrenia/ nafsadda maskaxda

xaalad caafimaadka maskaxda oo adkeyn karta in waxa dhabta ah laga sheego waxa aan dhabta ahayn. Dadka qaba schizophrenia waxaa laga yaabaa inay maqlaan ama arkaan waxyaabo aysan dadka kale awoodin, ama waxay yeelan karaan caqiido qariib ah oo aan macno samaynayn. Tani waxay ku adkeyn kartaa inay si cad u fekeraan ama u dhaqmaan si macno u leh dadka kale. Waayo aragnimadan ah inaan la sheegi karin waxa dhabta ah ayaa mararka qaarkood loo yaqaan "psychosis."

Qabatinka wax iibsiga

Characterized by an eagerness to purchase unnecessary or superfluous things and a lack of impulse control when it comes to shopping

Smoking Cessation

Barnaamijyada joojinta sigaarka waa faragelin ka caawisa dadka inay joojiyaan sigaarka oo ay ka hortagaan soo noqoshada. Waxay ku jiri karaan qaybo kala duwan, sida: Waxbarashada saamaynta caafimaad ee isticmaalka tubaakada iyo soo-gaadhista. Farmashiyaha oo leh nikotiinta ama daawooyinka aan nikotiinka ahayn. La-talinta dabeecadda iyo wareysiga dhiirigelinta. Adeegyada taageerada iyo dabagalka. Nidaamyadu waxay beddelaan si ay u fududeeyaan helitaanka iyo lacag-celinta.

Af-soomaali lagu hadlo

Adeegyada lagu bixiyo luqadda Soomaaliga, ama la heli karo tarjumaad.

Spanish Spoken

Services offered in Spanish language, or with interpretation available.

Special Populations

Barnaamijyada la shaqeeya dadka gaarka ah. Dadka gaarka ah waxaa ka mid ah Shakhsiyaadka naafada ah, Shakhsiyaadka ka soo jeeda qoysaska dhaqaalahoodu liito, oo ay ku jiraan dhalinyarada iyo dadka waaweyn ee dakhligoodu hooseeyo, Shakhsiyaadka isu diyaarinaya goobo aan caadi ahayn, waalidiinta keligood ah, oo ay ku jiraan haweenka uurka leh iyo shakhsiyaadka aan shaqayn. *Bixiyeyaasha* Fadlan isticmaal kaliya kan (Adeegga DHS ee La Wanaajiyey*) haddii aad qandaraas gaar ah ka leedahay qiimaha la xoojiyey ee DHS si aad u bixiso adeeggan liiska ku qoran.

Suboxone/Buprenorphine

Suboxone is used to treat opioid dependence/addiction. This medication contains 2 medicines: buprenorphine and naloxone. Buprenorphine: sold under the brand name Subutex, among others, is an opioid used to treat opioid use disorder, acute pain, and chronic pain.

Barnaamijka Daaweynta Xanuunka Isticmaalka Maandooriyaha (SUD).

Barnaamijyada daawaynta cilladda isticmaalka maandooriyaha (SUD) waxay bixiyaan adeegyo xirfadle oo tayo leh goob bukaan-socod oo loogu talagalay shakhsiyaadka la ildaran isticmaalka muqaadaraadka. Adeegyo badan oo kala duwan ayaa loo heli karaa shakhsiyaadka si ay uga caawiyaan hagaajinta iyo/ama dayactirka shaqadooda maalinlaha ah.

SUD Daawaynta Dhallinta

ADOLESCENT SUBSTANCE USE DISORDER TREATMENT SUD Treatment for individuals defined as an adolescent (each program may have a different age group for this) What age is considered an adolescent? The World Health Organization (WHO) defines an adolescent as any person between ages 10 and 19. This age range falls within WHO’s definition of young people, which refers to individuals between ages 10 and 24.

Qiimaynta SUD

Assessment - An interview and written listing of the client’s specific problems related to substance use and risk description that will enable the assessor to determine appropriate treatment planning decisions according to specific criteria. This will also help the facility determine if they have the right level of care and services to meet the person's needs.

SUD Comprehensive Assessment

A Comprehensive Assessment is an interview screening conducted by a licensed chemical health assessor to determine whether the client suffers from a substance use disorder.  A chemical dependency assessment includes an interview with a counselor to review a person's chemical use and its impact on their daily life and relationships. *For Providers* Please only use this (Enhanced DHS Service*) if you have a specific contract for enhanced rates with DHS to provide this listed service.

Barnaamijka Bukaan-socodka Degdegga ah ee SUD (IOP)

Barnaamijka qabatinka bukaan-socodka degdega ah (IOP) waa nooc daawaynta bixisa qaab dhismeed iyadoo u oggolaanaysa qofka inuu ku sii noolaado guriga. Dadka qaarkiis waxa laga yaabaa inay ku bilaabaan barnaamijka daawaynta si xun u isticmaalka mukhaadaraadka bukaan-socodyada degdega ah, ama waxay noqon kartaa qayb ka mid ah daryeelka hoos-u-dhaca ka dib daaweynta bukaan-jiifka. *Bixiyeyaasha* ASAM: Heerka 2.1 waa adeegyo bukaan-socod oo degdeg ah oo ka kooban ugu yaraan 9 oo aan ka badnayn 20 saacadood toddobaadkii oo daaweyn ah. Barnaamijyadani waxay caadi ahaan bixiyaan daryeel caafimaad 24 saacadood maalintiiba telefoon ahaan ama gudaha 72 saacadood qof ahaan.

SUD Bukaan-socodka Bukaan-socodka (OP)

SUD Qaybta Cusbitaalka (PHP)

A partial hospitalization program (PHP) is a structured type of addiction treatment where clients participate in activities during the day and return home at night. Also, can be called "Day Treatment". *For Providers* ASAM Level 2.5 Partial hospitalization programs (PHP), also known as “day treatment,” generally provide 20 or more hours of clinically intensive programming per week, as specified in the patient’s treatment plan and typically have direct access to psychiatric, medical and laboratory services.

Xirfadlaha Shatiga u haysta SUD Practice Private

Individual LADC or other behavioral health LICENSED professional who is able to provide services outside of a program or facility. *Providers* This is for providers who have a PRIVATE practice, not associated with a Program and that meet MHCP criteria to provide services.

SUD Residential Treatment (RTC)

Residential treatment allows individuals to experience 24-hour care while pursuing therapy to confront the challenges of conditions related to substance abuse, addiction, and eating disorders. *For Providers* ASAM: Level 3.1 is clinically managed low-intensity residential treatment. Residential services at this level consist of a setting, such as a group home, where people live. However, treatment is only required to be 5 hours per week, which helps people with such topics as relapse management. Level 3.3 is clinically managed high-intensity and population-specific services. These programs are targeted for providing treatment designed to move at a slower pace, for people with cognitive functioning issues, including people with traumatic brain injuries, the elderly, or people with developmental disabilities. Level 3.5 is clinically managed residential services. These services are designed for people with serious psychological or social issues who need 24-hour oversight and are at risk of imminent harm. Level 3.7 is medically managed high-intensity inpatient treatment These services are for people who need intensive medical or psychological monitoring in a 24-hour setting but do not need daily physician interaction.

Kooxda Taageerada

Koox dad ah oo leh waayo-aragnimo ama walaac ay wadaagaan oo midba midka kale siiya dhiirigelin, raaxaysi, iyo talo

Talk Therapy

Talk therapy is the treatment of mental conditions through verbal communication and interaction. Various treatments aim to help a person identify and change troubling emotions, thoughts, and behaviors. Most psychotherapy takes place one-on-one with a licensed mental health professional or with other patients in a group setting.

Maareynta Kiis La Beegsaday (TCM)

Maareynta Kiis La Beegsaday (TCM) waa adeegyo la siinayo Dadka Bartilmaameedka ah oo ka caawiya macaamiisheena inay helaan adeegyo caafimaad, caafimaad, bulsho iyo waxbarasho oo loo baahan yahay si kor loogu qaado tayada noloshooda.

Telehealth/Telemedicine

Telemedicine, Telehealth oo sidoo kale loo yaqaan daryeelka farsamada, waxaa loola jeedaa talooyinka caafimaadka ama caafimaadka dhimirka ama daawaynta lagu bixiyo taleefanka, abka moobilka ama muuqaal online ah.

Kicinta Magnetic-ka Transcranial (TMS)

Kicinta magnetic transcranial (TMS) waa nidaam aan fiicneyn oo isticmaala dhul magnetic si ay u kiciyaan unugyada dareemayaasha maskaxda si loo hagaajiyo calaamadaha niyad-jabka. TMS waxaa sida caadiga ah loo isticmaalaa marka daawaynta kale ee niyad-jabka aysan waxtar yeelan. Inta lagu jiro kalfadhiga TMS, gariiradda elektromagnetic ayaa la dhigayaa madaxaaga meel u dhow wejigaaga. Electromagnet-ku si xanuun la'aan ah wuxuu u keenaa garaaca birlab ah oo kiciya unugyada dareemayaasha ee gobolka maskaxdaada ee ku lug leh xakamaynta niyadda iyo niyad-jabka. Waxaana laga yaabaa inay dhaqaajiso gobollada maskaxda ee hoos u dhacay dhaqdhaqaaqa dadka qaba niyad-jabka. Inkastoo bayoolajiga sababta rTMS u shaqeyso aan si buuxda loo fahmin, kicinta ayaa u muuqata inay saameynayso sida qaybtan maskaxdu u shaqeyso, taas oo u muuqata inay fududayso calaamadaha niyad-jabka iyo hagaajinta niyadda. Daawaynta niyad-jabka waxay ku lug leedahay gudbinta garaaca wadnaha oo soo noqnoqda, sidaas darteed waxaa loo yaqaannaa TMS ama rTMS soo noqnoqda.

Gaadiidka

Program/clinic/provider that helps with getting to and from services.     (Programs/clinics/providers please define in your profile)

Xannaanada laga warhelay dhaawaca

Daryeel-ka-warran-ka-warran- waa hab lagu caawiyo oo lagu taageero dadka laga yaabo inay soo mareen waayo-aragnimo adag ama xanuun badan waqti hore. Habkani wuxuu caawiyaa abuurista jawi badbaado leh oo taageero u ah bogsashada iyo soo kabashada, halkaas oo dadku ay dareemaan ixtiraam oo aan lagu xukumin wixii ay soo mareen.

Dhaawaca Maskaxda ee Jugta (TBI)

Dhaawaca maskaxeed ee naxdinta leh wuxuu dhacaa marka xoogga farsamada dibadda uu keeno cillad maskaxeed. Dhaawaca maskaxda ee naxdinta leh wuxuu badanaa ka yimaadaa dharbaaxo xoog leh oo ku dhaca madaxa ama jirka. Shayga soo gala madaxa, sida xabbad ama jajab madaxa madaxa ah, wuxuu kaloo keeni karaa dhaawac maskaxeed oo naxdin leh. Dhaawac maskaxeed oo fudud ayaa sababi kara hawlgab ku meel gaar ah oo unugyada maskaxda ah. Dhaawaca maskaxda ee ka sii daran wuxuu keeni karaa nabar, unugyo dillaacsan, dhiig-bax iyo dhaawac kale oo jirka ah oo maskaxda soo gaara taasoo keeni karta dhibaatooyin ama dhimasho muddo dheer ah.  

Treatment Coordination

Iskudubaridka daawaynta waa adeeg daawayn oo ku lug leh qorshaynta wada shaqaynta ee adeegyada SUD ee macmiilka iyo xirfadlayaasha kale ee ku lug leh daryeelka macmiilka. Isuduwidda daawaynta waa habka lagu caawinayo qofka SUD qaba si uu u helo adeegyo kala duwan oo kala duwan si uu uga caawiyo inay ka shaqeeyaan soo kabashadooda. Waxay ku lug leedahay isdhexgalka u dhexeeya daaweeyayaasha kala duwan iyo bixiyeyaasha daryeelka caafimaadka, qofka, xubnaha qoyska iyo dadka kale ee muhiimka ah. Hadafka isuduwidda daryeelka waa in la hagaajiyo caafimaadka iyo shaqada dadka qaba SUD. *Bixiyeyaasha* Fadlan isticmaal kaliya kan (Adeegga DHS ee La Wanaajiyey*) haddii aad qandaraas gaar ah ka leedahay qiimaha la xoojiyey ee DHS si aad u bixiso adeeggan liiska ku qoran.

Tribal Program

A tribal program is a substance use disorder (SUD) treatment program operated under the authority of a tribal nation. This license allows a tribe to approve and oversee SUD programs on their own terms. Tribal programs often provide culturally-specific care that reflects the values, traditions, and needs of the American Indian community Only programs with a tribal license may use this keyword.

Mujaahid

Qof ka mid ahaa ciidamada.

Daawaynta/Daawaynta Balwadda Ciyaarta Fiidiyowga

Compulsive technology behaviors.

Kooxaha Virtual

Kooxuhu waa la fududeeyay

Soo gal

Looma baahna ballan

Daawaynta Bulshada Xaqiijinta Dhallinyarada (ACT)

Youth ACT waa adeeg baxnaanin degdeg ah oo caafimaadka dhimirka ah oo loogu talagalay dhalinyarada iyo dhalinyarada da'doodu u dhaxayso 16 ilaa 20 kuwaas oo qaba jirro maskaxeed oo daran iyo/ama jirro soo noqnoqda. Barnaamijku wuxuu ka caawiyaa dhalinyarada inay ka gudbaan adeegyada caafimaadka dhimirka ee carruurta una gudbaan adeegyada dadka waaweyn. Barnaamijku waa qaab kooxeed loo dhan yahay oo ka shaqeeya iskudubaridka adeegyo badan oo dhinaca caafimaadka maskaxda ah, dugsiga/shaqada, guriyeynta, qoyska, iyo adeegyada caafimaadka jidhka.